27.02.2018
Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V.- Мост Мира-
Verteilung Lebensmittel 100 Dorfbewohner
Dorf Frunse, Slavyanoserbsky Bezirk, Gebiet Lugansk,
400 Meter von der Frontlinie
Дорогая Liane Kilinc ,жители Германии,фонд Мост-Мира,
выражаю Вам огромную благодарность за помощь жителям ЛНР.
Вы постоянно оказываете помощь Донбассу и ведете,
не побоюсь этого слово войну,за правду,за наше право быть услышанными
в Европе и это дорогого стоит!
Спасибо,что Вы с Россией,спасибо что Вы с нами!!!!
Vielen Dank an unsere Volontärin Elmira Kerimova
-------------------------------------------------------------------
August - Weihnachtsaktion
in Bearbeitung
-----------------------------------------------------------------
21.07.2017
Lughansk 2.Aktion
Verteilung von 500 Küken - Hilfe zur Selbsthilfe
Sehr geehrte Mitglieder des Vereins "Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V.",
liebe Liane, Einwohner Deutschlands.
Danke, für die Möglichkeit eine weitere Aktion
"500 Küken für die Einwohner des Donbass" durchführen zu können.
Diesmal wurden die Küken in zwei Dörfern der LNR,
in Novopavlovka und Zapadnoe verteilt!
Die Hilfe wurde alleinstehenden Rentnern, kinderreichen und
sozial schwachen Familien zuteil! In den Dörfern gibt es keine Betriebe, keine Bergwerke,
es ist unmöglich Arbeit zu finden. Es bleibt allein die Landwirtschaft.
Dadurch überleben die Menschen dort.
Danke dafür, dass ihr ihnen das Leben etwas leichter macht.
Elmira Kerimova
------------------------------------------------------
Уважаемые участники группы Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V.
(Мост мира),дорогая Liane Kilinc ,жители Германии ,
спасибо Вам за возможность провести вторую акцию "500цыплят жителям Донбасса"
В этот раз цыплята были розданы в двух посёлках ЛНР Новопавловка и Западное!Помощь
была оказана одиноким старичкам,многодетным и малоимущим семьям!
В поселках нет ни заводов,ни шахт,работу найти нереально,
остаётся одно,сельское хозяйство!Этим люди там и выживают!Спасибо,
за то, что делаете их жизнь немного легче!
--------------------------------------------------------------------------------------
07.07.2017
Lughansk
Verteilung von 500 Küken - Hilfe zur Selbsthilfe
Im Rahmen des Projekts haben 235 Haushalte insgesamt 940 Küken erhalten.
In Zusammenarbeit mit Humanbatallion Donbass
Schon das zweite Jahr in Folge findet die Hilfsaktion
"Küken für die Menschen im Donbass".
Die Küken vom letzten Jahr legen schon längst Eier und haben schon viele Nachkömmlinge bekommen.
Das ist eine gute Hilfe für die Menschen!
Auch in diesem Jahr haben kinderreiche Familien, mittellose Familien,
Menschen mit Behinderungen und natürlich Senioren
Kükenfamilien zur Hühnerzucht bekommen.
Vielen Dank allen, die sich beteiligten!
Nachricht von Elmira Kerimova - Projektleiterin
Sehr geehrte Mitglieder des Vereins "Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V.,
liebe Liane Kilinc, Einwohner Deutschlands,
ich möchte Euch meine tiefe Dankbarkeit für die Hilfe bei der Durchführung
der Aktion "Küken für die Einwohner des Donbass" zum Ausdruck bringen.
Danke, dass ihr nicht gleichgültig zuschaut, wie der Donbass zerstört wird!!!
Heute habt ihr kinderreichen und bedürftigen Familien, Invaliden und einsamen alten Menschen geholfen!
Jedem von ihnen ist kleineres oder größeres Unglück geschehen,
alle aber vereint das gemeinsame Elend des Krieges!
Heute gab es in Lugansk Terrorangriffe, eine Frau kam ums Leben, es gibt viele Verletzte,
wie lange das alles noch dauert, weiss leider niemand...
Danke, das Ihr den Menschen des Donbass helft, zu überleben!!!
Elmira Kerimova
-----------------------------------------------------------------------------
01.07.2017
Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V. - мост мира
Hilfe zur Selbsthilfe
Wir unterstützen das Projekt Küken für Lughansk.
Friedensbrücke wird 500 Euro für 500 Küken
zur Verfügung stellen.
So können die Dorfbewohner Hühnerzucht zum Eigenbedarf
und zum Verkauf betreiben.
Elmira Kerimova wird als Projektleiterin
die Aktion durchführen.
Gerne könnt Ihr uns mit einer Spende solidarisch unterstützen,
vielleicht schaffen wir dann noch weitere 500 Küken.
